Women Only
Her er det ingen tvil om at jeg ikke har noe å gjøre. Men hva gjør man når man er på innsiden, og døra er låst?!
Veldig mange kvinner og menn i Japan er avhengige av å reise med tog forå komme til arbeid.
Togene er ofte, bokstavelig talt, stappfulle. I de travleste rushtogene står man rett og slett som sild i tønne. Dessverre har det også ført til at noen menn antaster kvinner mens de er på toget.
Tryggere reisevei
For at kvinnene skal få en tryggere reisevei har derfor de fleste togselskapene innført egne vogner for kvinner i de travleste togene. Dette tiltaket er kjempebra, og har forhåpentlig ført til bedre kår for kvinnene.
Men noen ganger kommer man uforvarende inn i disse vognene. Selv om man er mann. I dag klarte jeg å gjøre samme bommert to ganger.
Bortvist
På toget til Kyoto varte “kvinnevognen” til 09:03. Sammen med gruppen fra Mandal steg jeg om bord i vognen som gikk fra stasjonen 09:03. Siden det alt satt en annen mann i vognen trodde vi den var åpen for alle. Det var den ikke.
En vennlig og høflig konduktør kom og ba oss seks norske menn om å forlate vognen. Ikke noe problem, det var en misforståelse, men like fullt pinlig.
Innelåst
På vei hjem fra Kyoto hadde jeg litt for mye hastverk da jeg skulle inn på t-banen. Jeg kastet meg inn i vognen like før døra ble lukket. Vel inne begynte jeg å se meg om. Mistenkelig mange kvinner. Da så jeg de rosa merkene. Kvinnevognen! Klok fra morgenens tabbe skyndte jeg meg mot døra inn til neste vogn for å komme meg unna. Men så lett slapp jeg ikke. Døra var låst!
Skamfull og flau, med følelsen av å ha to hundre par kvinnelige øyne i ryggen, gikk jeg tilbake til utgangsdøra og stirret tomt ut i mørket i de to minuttene fram til neste stasjon, heldigvis var det ikke lenger, og jeg kunne komme meg ut og inn i neste vogn. Pinlig!
Fra nå av skal jeg jammen se meg bedre for før jeg rusher inn i et tog.
Hei Odd Bjarne, morsomt å lese om kvinnevognttabben din :-)
Du har virkelig hatt mye å gjøre i påska, med besøk, ungdomsleir, soul children osv. Mange fine bilder. nå er det vel full kirsebærblomstring? Kos deg med hanami.
Hilsen Espen
Espen
april 5, 2010 ved 12:06
Ja, de kvinnevognene kan virkelig få en til å føle seg dum. Men sånn er det.
Her er det full blomstring på kirsebærtrærne. Kjempeflott, men enda bedre enn selve blomstringen er det å se alle de vanligvis travle folka som slapper av.
Odd Bjarne Ellefsen
april 5, 2010 ved 13:07